February 10, 2013

Snowy Forest

A walk in a snowy forest. 
Me, hubby and the dog.  Forest in winter is a silent place. No birds singing, no sounds at all.
And the snow, it's a great silencer.

Oh. I almost forgot, I did see and hear bird song; a blue tit and its friend.

***

Kävelyllä lumisessa metsässä; minä, mies ja koira.
Talvinen metsä on sitten hiljainen paikka, lintujen laulu on vaimennut eikä juuri mitään muutakaan kuulu. 
Lumi on hyvä äänenvaimennin.

Paitsi melkein unohdin, kuulinhan minä senään linnunlaulua, nimittäin oksalla istuneen sinitiaisen ja sen kaverin.


Luonnon oma holvikaari



2 comments:

  1. Such lovely photos, yes winter is good, winter is quiet.. :)

    I've scrolled a little down in your blog, and I do like your photos! :) and what I also like is that you write both in English and Finnish! :)
    You have a lovely language.. I speak some words..

    Thanks for your comment! :)

    ReplyDelete
  2. Hi Viola! Thank you for your very nice comment, I became glad :) I really like your blogg also with amazing scenerys of Norwegian mountains och 'fjällen'.

    ReplyDelete

Kommenttisi ilahduttaa! -- Your comment makes me glad!